Last summer I got through to the final stage of a laborious interview process for a major book publishing giant. Rather than feeling even a wisp of deserved achievement or pride, I was overwhelmed by a crushing sense of dread. The penultimate online group task required a presentation in front of my fluent-speaking competitors: my worst nightmare. As I expected, after this final hurdle was over, I broke down into floods of tears.